Encontrada en Taposiris Magna, otra piedra #Rosetta



Encontrada en Egipto, una losa de piedra con inscripciones, similares a la famosa piedra rosetta. Descubierta en la antigua Taposiris Magna, data del reinado de Ptolomeo V 204 a.c.
Consiste en dos registros tallados diferentes, jeroglífico en la parte superior y la traducción en demótico en la parte inferior.
Fuente archaeologynewsnetwork
LEER MAS ►

Destituyen a la restauradora de la mascara de Tutankamón


El ministro de Antigüedades, Mamduh al Damati, dio a conocer hoy esta decisión, que se produce tres días después de que las autoridades reconocieran la "restauración defectuosa" de la joya de la corona del mayor museo de arte faraónico del mundo. Según expresó hoy el director del departamento de Museos, Ahmad Sharaf, a la agencia oficial de noticias del país, todas la personas relacionadas con lo ocurrido están siendo investigadas para tomar las decisiones oportunas.

Tras la fulminante destitución de la directora de restauración, su puesto será ocupado de forma interina por el principal especialista en trabajos de restauración del Museo Copto, Said Abdelhamid, mientras continúa el vendaval desatado por el criticado trabajo.

El desaguisado, que se conoció por una filtración de unos trabajadores de la institución descontentos con el resultado de la intervención, ha hecho zozobrar el barco insignia de los museos egipcios, sobre el que han arreciado nuevas olas de crítica. La última ha sido la de un responsable que ha llegado a asegurar que la máscara de Tutankamón que se expone en el museo es una mera imitación del original, que habría sido robada durante los disturbios que siguieron a la revolución del 25 de enero de 2011.

Sharaf se precipitó a negar estas denuncias e hizo hincapié en que solo hay una máscara y en que es la original. Asimismo, indicó que se tomarán medidas contra el autor de estas polémicas declaraciones, a quien el responsable de museos acusó de de intentar perjudicar "la imagen del país" y el flujo de turistas, para quienes la visita al tesoro de Tutankamón es parada obligatoria en todo viaje al país de los faraones. Ante la polémica suscitada tras conocerse el desmán arqueológico, el ministro intentó el sábado quitarle hierro al asunto en una rueda de prensa multitudinaria. Además de sostener que la cuestión había sido exagerada por los medios de comunicación, el ministro de Antigüedades subrayó que la restauración "puede ser reversible".

La perilla del joven faraón, que gobernó en el siglo XIV antes de Cristo, se desprendió de la máscara funeraria el pasado agosto tras un accidente ocurrido durante unas obras realizadas para cambiar la iluminación del museo, según reconocieron las autoridades que, no obstante, no dieron más detalles sobre el incidente. Desde entonces, no se habían tenido noticias sobre la pieza arqueológica hasta que se produjeron las denuncias anónimas sobre la utilización de resina "epoxy" para adherir de nuevo la barba al rostro. Denuncias que fueron acompañadas de unas imágenes que mostraban, incluso a los ojos de los no especialistas, que el trabajo de restauración había sido todo un fracaso y que la resina era observable a simple vista. Así lo reconoció el pasado fin de semana el restaurador alemán Christian Eckmann, que colabora con las autoridades egipcias.

 "Es la ejecución lo que no se hizo de la mejor manera y es obvio si se ve la máscara. Así que yo sugeriría hacerlo de nuevo", dijo Eckmann, que compareció en una sala aledaña al museo junto al ministro Al Damati. Para el experto, que junto a Al Damati hizo hincapié en que la "máscara no corre peligro", la pieza "podría haberse restaurado mejor de lo que se hizo". Ambos defendieron también la utilización de la resina "epoxy" y justificaron su uso alegando que es habitual en ciertos casos, pese a que exista un debate al respecto.

Los técnicos "usaron un material conocido como irreversible, pero en realidad no lo es en el sentido original de la palabra. Es difícil de revertir. Es una operación importante, pero puede hacerse" , dijo Eckmann sobre esta cuestión. Tutankamón ocupó el trono de Egipto entre 1.332 a. C. y 1.323 a. C., desde los 9 ó 10 años hasta su fallecimiento cuando tan solo contaba con 19. El niño rey, según un estudio de 2014, tenía una morfología peculiar, con el labio superior prominente, caderas casi femeninas y un pie cavo, que posiblemente le obligaba a caminar ayudado de un bastón, espera ahora la operación estética. La barba llevaba en realidad adherida a la figura de Tutankamón desde 1944, 22 años después de que la tumba de este joven faraón de importancia menor en la historia egipcia, pero rodeado de fascinación, fuera hallada en el Valle de los Reyes (Luxor) por el británico Howard Carter. Ahora, un comité de expertos se ocupará de los nuevos trabajos de conservación para intentar devolver a la máscara su aspecto original.

Fuente: LIBREPRENSA.COM
LEER MAS ►

Egipto, no aplicara la subida de un 25% en el precio de la entrada a sus monumentos, hasta Julio del 2013

El Consejo Supremo de Antigüedades ha decidido aplazar el 25% en el aumento de los billetes a los lugares turísticos, hasta julio de 2013, en lugar de Enero como estaba previsto.

 


La caída del turismo en estos últimos meses y la exigencia a las agencias con viajes contratados, en aumentar la tarifa de unos viajes ya ofertados, pagando un dinero extra, ha sido motivo para desestimar esta subida.

Fuente: luxortimesmagazine
LEER MAS ►

Amanecer dentro de Karnak



De hace dos semanas, imagen que nos deja para compartir Miguel A. Fernández Martínez, muchas gracias, momento inolvidable, sueño cumplido por unos pocos y deseado por muchos. 
Precioso el detalle del obelisco.



LEER MAS ►

LAS PIRAMIDES NEGRAS, EGIPTO



El Desierto Negro de Egipto se encuentra relativamente cerca del oasis de Bahariya, en la carretera que une este con el Cairo.

En un área bastante extensa, las dunas de arena se dispersan y apelmazan formando pequeñas montañas cubiertas por un manto de piedras de basalto que las tiñe de negro. Resulta muy curiso ver cómo cambia el paisaje, según ganamos kilómetros a la carretera.

Es habitual subir a una de las montañitas para observar el paisaje, y comprobar la composición férrea de las piedras negras, que al chocarlas emiten un sonido metálico.

Lo más frecuente es acceder en vehículo privado (alquilado o de excursión) porque los minibuses, que van o vienen de la capital, no tienen una parada establecida en la zona, como es lógico.

Existe la posibilidad de pernoctar "libremente" en el.

Junto con el paisaje tan característico del Teide, dos lugares preferidos para rodar secuencias marcianas o de fuera de este planeta.
 







LEER MAS ►

LOS TEMPLOS DE EGIPTO CERRADOS AL PUBLICO




Desde que la revolución comenzó en Enero pasado, la comunidad de Egipto de Antigüedades, se ha visto sacudida por protestas, críticas y reorganizaciones del personal superior en el Consejo Supremo de Antigüedades, el poderoso organismo gubernamental que supervisa todos los sitios arqueológicos de Egipto.

Todo este mal estar, ha llevado a multitud de manifestantes estos días, ha invadir las calles y hacer publico los años de corrupción y malos manejos dentro del Consejo.
 
"Los manifestantes piden se cumpla el convenio de mantener los 14.000 empleados que cubrían labor por un periodo de ocho años y el paso de los Contratos a indefinidos".

El no poder cumplir con esta demanda, es lo que hizo al Secretario General de Antigüedades, Abdel Fatah, presentar su renuncia, alegando no poder manejar la situación y certificando la imposibilidad de llegar a próximos acuerdos por falta de dinero. El gobierno Egipcio, anuncio no recoger dicha dimisión y otorgar al Secretario poderes de Ministro. Esta ultima noticia, crispo definitivamente los ánimos dentro de la Comunidad arqueológica, llevando a cerrar los monumentos y museos en distintos distritos del país.


En estos momentos la ciudad de Sohag en el Alto Egipto, se ha unido a las protestas, cerrando sus templos de Abydos, junto a sus museos, siendo inminente el anuncio de nuevos lugares arqueológicos cerrados al público.

El Secretario Abdel Fatah, confirma su dimisión y da las gracias al Gobierno Egipto por la confianza depositada en el, pero se reitera en su decisión, en voz de Abdel Fatah "Como voy a cumplir sus demandas si no tenemos dinero, la crisis de estos días, ha perjudicado seriamente mi salud y veo imposible la posibilidad de continuar".




http://english.ahram.org.eg/~/NewsContent/9/40/22698/Heritage/Ancient-Egypt/Political-battle-rages-around-Egypts-antiquities-a.aspx

http://english.youm7.com/News.asp?NewsID=345771
LEER MAS ►

LA AVENIDA DE LAS ESFINGES ABRIRA EN OCTUBRE AL PUBLICO


Después de cinco años de  trabajo, la avenida de las esfinges se abrirá por fin al publico, invitando a los visitantes a caminar desde el templo de Luxor hasta el templo de Karnak, tal como los antiguos faraones, hicieron en la época.

El Director de monumentos en Luxor Mansour Boreik, ha comunicado que se prepara una hermosa ceremonia de luz y sonido para dicha inauguración, donde se expondrán también los monumentos encontrados recientemente, incluyendo las greco-romanas descubiertas durante el desarrollo del proyecto de la ruta.
 
 
 
La avenida cubre un trayecto de 2.700 metros de largo, estaba flanqueada por animales divinos, carneros de Amon o Esfinges. . Creada por la reina Hatshepsut 1502 a.c 18 Dinastía, mas tarde el faraon Nectanebo I de la 30 Dinastía, le dio su aspecto original, según consta en la capilla roja en Karnak.

 
 
El traer de nuevo esta avenida al presente, creo inicialmente una gran polémica, debido al desalojo de multitud de viviendas, donde sus propietarios se resistieron a tales medida y las formas en las que se efectuaron.
 









LEER MAS ►

OCHO MILLONES DE PERROS MOMIFICADOS ENCONTRADOS EN EGIPTO





complejo de saqqara

Unos ocho millones de perros y chacales principalmente, es la ultima estimacion que Científicos de la Universidad de Cardiff afirman se encuentran momificados, enterrados en las llamadas, CATACUMBAS DEL PERRO, situadas en Saqqara a unos doce metros de profuncidad.



El complejo de túneles, data del  747 al  730 A.C y estaba dedicado al Dios Anubis El Chacal, considerado el Dios de los Muertos. Dado el gran numero de animales, los investigadores aseguran haber sido criados en las miles de granjas que albergaban los exteriores de la antigua capital de Menfis,


Restos de animales en las catacumbas del Perro




Los hallazgos indican una visión bastante diferente de la relación entre personas y animales, los cuales asociamos con sacrificios en la antigüedad y en este caso podemos observar el mimo y dedicación en las momificaciones, comprendiéndose un acto casi piadoso entre el animal y el donante, donde el primero actuaba como intermediario hacia los dioses.

 
 
  Los estudios sobre estas catacumbas, echos por primera vez por el egiptologo Frances jacques de Morgan en 1.897, incluían un pequeño plano sobre las mismas, siendo muy pocas las referencias e información que se conocen, "De hecho, prácticamente no se sabe apenas nada acerca de estas catacumbas", afirma Wynne Parry escritor del LiveScience.


LEER MAS ►

ZAHI HAWASS DIMITE


Nada más conocerse la noticia de que el Ejército egipcio ha forzado la dimisión del primer ministro Ahmed Shafiq, se ha confirmado que también el todopoderoso jefe del Consejo Superior de Antigüedades y ministro de Cultura desde la revuelta de Tahrir, Zahi Hawass, ha presentado su dimisión. Y no solo eso, coincidiendo con su renuncia, el internacionalmente reconocido Hawass ha posteado una lista de los yacimientos dañados desde que en Egipto estalló la rebelión que ha terminado con el régimen de Hosni Mubarak. Hawass ha declarado a «The New York Times» que está contento por haber tomado «la decisión correcta». Es la primera vez que se conoce a ciencia cierta y de manera sistemática la situación del patrimonio egipcio en medio de la volátil situación de las últimas semanas.

Empezando por instalaciones en un yacimiento en el Sinaí, destruido por expoliadores que llegaron con un remolque. Hawass advierte que muchos almacenes han sufrido brechas y están siendo dañados. Saqqara, uno de los principales yacimientos del país «ha sido atacado sistemáticamente por criminales. Los candados de muchas tumbas han sido abiertos».

La cosa no acaba ahí. En Dahshur han atacado las instalaciones de la misión arqueológica del Metropolitan Museum, reduciendo y atando a los guardias para ejecutar el robo. En Abusir, los expoliadores han entrado en los almacenes de la expedición checa. Lo mismo ha ocurrido en lubares como Tell el Basta y Wadi el Feiran, muy cerca de Sharm el Sheikh.

Hawass ha posteado una lista de los yacimientos dañados desde que estalló la rebelión

En Giza, el pasado 1 de marzo, «criminales lograron entrar en el almacén Selim Hasan. Iban armados y redujeron rápidamente a los guardias que no portaban armas y temieron por sus vidas». En todos los lugares referidos, asegura Zahi Hawass en su web, los inspectores están aún valorando el expolio cuidadosamente y comprobando los inventarios arqueológicos. Cuando acaben esta tarea se redactará un informe completo.
Lugares faraónicos

La tumba de Ken-Amun en Tell el Maskhuta, cerca de Ismailia, ha sido destruida completamente, de acuerdo con la información de Hawass. Era la única tumba conocida de la XIX dinastía en el bajo egipto. Cerca de la Esfinge de Giza, también ha sido expoliada la tumba de Impy. En otros yacimientos lo intentaron pero pudieron ser interceptados. En la tumba de Ptahshepses, en Saqqara, han robado piedras con jeroglíficos y partes de las puertas falsas. También se ha robado parte de los jeroglíficos de la tumba homónima en Abusir.

Guardias en los sitios de Nekhen, al norte de Edfu, han detenido a numerosos expoliadores, en una zona muy conocida por enconrarse en plena ruta del turismo a lo largo del Nilo. Y en Asuán trataron de robar una estatua de Ramses II, pero los guardias ayudados por arqueólogos lo impidieron, afortunadamente.

En lugares como Abydos se han registrado ataques casi cada noche, y se han abierto trincheras de excavaciones ilegales. Esta práctica se está exendiendo a numerosos lugares, desde Alejandría hasta el sur. También ha habido daños en monumentos islámicos. Hawass lo lamenta, aunque también da una pincelada de esperanza al confesar su alegría porque la protección a las sinagogas e iglesias cristianas ha resultado efectiva y ahí no se han producido daños.


Fuentes :
http://www.abc.es/
http://www.elpais.com/
LEER MAS ►

NUEVO SAQUEO ESPECTACULAR EN GIZA Y POSIBLE DIMISION DE ZAHI HAWASS

Nuevo saqueo espectacular en Giza, en los almacenes al sur de las pirámides. Unos 60 ladrones, ataron y amordazaron a seis guardias, irrumpiendo en el almacén de artefactos Selim Hassan, que alberga información referente a las excavaciones por el Dr.Selim Hassan, desde los años 20 hasta 1.968.

Al parecer los ladrones cavaron un pequeño túnel en el almacén y quizás por este motivo, no pudieron llevarse cajas mas grandes, comento Ali el Asfar, director general del departamento de antigüedades. En estos momento se esta haciendo inventario para conocer los objetos robados.

Hawass a querido justificar la poca seguridad, comentando que ya el ejercito no guardaba los lugares y la policia había pasado a ser la que custodiaba los emplazamientos.

El mes pasado, Hawass informo diciendo ;


"El daño a Saqqara no es realmente mucho.No estoy preocupado en absoluto. Todo va a estar a salvo hoy y mañana, cuando esta situación termine"

Palabras de Hawass que  pronuncio en referencia al primer saqueo de giza, unos dias mas tarde Hawass rechazo las ofertas de asistencia internacional para ayudar a proteger el patrimonio de Egipto, diciendo ;

"No necesitamos ningún tipo de supervision internacional"

Sin embargo Hawass a día de hoy, esta considerando seriamente renunciar porque se siente incapaz de detener los saqueos en Egipto.

Fuente : http://www.talkingpyramids.com/
LEER MAS ►

INAUGURADA LA GIRA SOBRE LA EXPOSICION CLEOPATRA EN BUSCA DE LA ULTIMA REINA DE EGIPTO





La ciudad de Cincinnati, esta de suerte, pues ha sido la elegida para inaugurar la gira con motivo de la  exposición Cleopatra : En busca de la última reina  de Egipto. La misma recorrerá varias ciudades de Estados Unidos, mostrando unos 150 objetos, contemporáneos a la famosa reina de Egipto. La muestra transcurrirá entre los meses de Febrero y Septiembre del 2.011.

Entre ellos destaca una inscripción en papiro, la cual aseguran los científicos, pudiera ser escrita por la misma Cleopatra.



Parte del papiro escrito por Cleopatra

La exposición está organizada por la National Geographic y de las Artes y Exposiciones Internacionales, con la cooperación del Consejo Supremo Egipcio de Antigüedades y el Instituto Europeo de Arqueología Submarina (IEASM).

Reconstrucción del templo

La mayoría de estos objetos, pertenecen a la inmersión en las aguas de Alejandría, donde buzos exploraron las ruinas sumergidas de un palacio y el complejo del templo desde los que gobernó Cleopatra, nadando por encima de montones de bloques de piedra caliza arrojados al mar por terremotos y tsunamis hace más de 1.600 años.

IMAGENES DE LA MUESTRA
























LEER MAS ►

LIBROS DE INTERES

 
^ Back to Top